Voilà !
Le nouveau patch #3 est sortit ce matin !
Donc je vais vous faire une petite traduction à ma sauce, pour les anglophobes ou les fainéant )

"Ce n'est pas un très gros patch, mais ils y a une amélioration notable au niveau de la stabilité de serveur et du jeu"

Jeu:

[ Fixed ] Les armes pillées ne devraient plus disparaître, (elles ne seront plus tristes du fait que vous ayez tuez leurs ancien propriétaire, et donc, ne s'enfuiront pas)
.[ Fixed ] Les portes ont été mises à jours afin d'empêcher les joueurs de se retrouver bloquer dans le sol ou dans un coin (Mais n'oubliez pas de frappez avant d'entrer, il est très impolis de faire des irruptions dans ce genre)
[ Fixed ] Plusieurs paramètres de la physiques des bâtiments ont été mis à jours (Le BBI ne nous laisseras pas seul)
[ Balance ]Les surfaces fragiles (donc cassables) ont été désactivés dans ce patch pour éviter la surcharge de message d'erreur. Vous devriez voir une augmentation de la stabilité et des performance en en jeu, et lors de la connexion aux serveurs.

Items:

[ Fixed ] Les sacs à dos tombent au sol lorsqu'on les drops (Isaac Newton aurait été fier de nous)
[ Fixed ] Le bras n'est désormais plus invisible lorsque l'ont se connecte avec une flashlight dans les mains (Merci à Lirik)

Materials/Models:

[ Fixed ] De nombreuses décalcomanies scintillante ont été corrigés / mis à jour. En un éclair, le problème a été résolu! (Les décalcomanies c'est la surface qui reflète sur les objets du style les vases en porcelaines, ou les flaques d'eau)
[ Fixed ] Les étagères des magasins ont été corrigés pour que les objets ne disparaissent plus lorsqu'ils spawnent sur l'étagère du haut.
[ New ] Une info-bulle de description à été ajouter à de nombreux items (Juste au cas où vous ne saviez pas que les clous n'était pas des aliments)

Sounds:

[ Fixed ] Le bruit des coups de feu à été atténué.

World:

[ New ] Un groupe de survivant à été aperçut quittant la caserne de Woodhaven, peut être ont ils laissés quelque chose derrière eux...
[ Updated ] Le paysage a été affinée et plus de détails ont été ajoutés.
[ Fixed ] Nettoyage général des préfabriqués et des actifs. Nous avons dû casser les vieux balais pour celui-là! (J'ai pas bien compris là désolé)
[ Fixed ] Supressions des poubelles encastrées au milieu de certains salons. Même les survivants de l'apocalypse ont un minimum de normes.

Spawns:

[ Updated ] Plus de spawn de loots ont été ajoutés
[ Updated ] Le taux de loots à été augmenter ! Your backpacks will be bursting at the seams! Vos sac à dos seront désormais plein à craquer !

Voilà ! Je sais que ma traduction n'est pas parfaite, mais j'espère qu'elle en aideras quelque un, sur ce, bonne journée et moi je file tester cette maj

Je précise que ce qui est entre parenthèse sont des petites touche d'humour (ou troll) de la part des devs

Sinon
"[ New ] Un groupe de survivant à été aperçut quittant la caserne de Woodhaven, peut être ont ils laissés quelque chose derrière eux... "
Je sais pas vous, mais ça, ça sent le gros loot de ce côté là !!

Salut mec , un grand merci a toi pour la trad ;) , je cherchais justement . Par contre la MAJ ne corrige pas mon probleme du SMAA qui n'est pas possible a desactivé ...

Oui moi aussi j'ai ce problème
Et de rien pour la trad'

J'suis a 10 FPS c'est cool

C'est quoi ton PC?

dark
Au moins t'en a plus que sur ISS

Sur ISS j'suis a 50/60 en low :

Mon PC :

AMD Sapphire Radeon HD 7790
AMD FX 4100 3,6GHz quad-core
8GB de RAM
Alim Current Gammer 620W

Jeu mal opti

perso j'ai
un Intel(R) Core(TM) i7-4702MQ
un sli de gt 755m 4go
8go de ram
et le jeu tourne en veryy hight 50/60 fps

Le jeu aime pas AMD

-------------------------------------------------
[jv]darkphoenix | 31 octobre 2014 à 04:26:04

Sur ISS j'suis a 50/60 en low :

Mon PC :

AMD Sapphire Radeon HD 7790
AMD FX 4100 3,6GHz quad-core
8GB de RAM
Alim Current Gammer 620W

Jeu mal opti
-------------------------------------------------

Putin mais c'est pas de la merde en plus
C'est juste que personne n'aime AMD

T'a vue :o Après le jeu viens de sortir et même des gens avec des putains de config arrive à avoir 10 FPS donc j'pense juste qu'il y a un problème

Salut moi tout en low lol 1920x1080 vsync SMAAx1 (puisqu'on ne sais pas le desactivé) 27-29FPS MINIMUM 22FPS

Asus ROG

I7 4700HQ
16go
GTX765m

Ouais moi je risque pas de raquer 20€ vu ma config de clochard