Effectivement je viens de vérifier j'ai dis quelques absurdités. 
Donc il y a des ferrys mais je n'ai pas trouvé s'ils pouvaient transporter des voitures. Enfin vue la gueule des ports, ça doit pouvoir en transporter. Par contre, pour les ports maritimes de fret je n'ai rien trouvé à ce sujet. Il n'y en aura pas, montrez-moi si j'ai tort.
J'ai pas dit qu'il n'y avait pas de gare de passagers, elle est clairement montrée dans le deuxième trailer de SimCity ( celui qui montre son gameplay ).
Mais bon, même s'il y a les aéroports cargo, c'est quand même pas plus mal de diversifier en ayant à disposition des gares ferroviaires de marchandises. Je doute qu'il puisse être facile de commencer sa petite ville en mettant directement un aéroport pour transporter sa petite marchandise !
Enfin bref, ça n'empêche pas que niveau transports, c'est pas aussi complet que sur Rush Hour. 