dans le jeu en version française il dise piramyd rouge

et dans le film je narrive pa a comprendre si c piramyd head ou piramyd red

En réalité Pyramid Head est un mélange :
- du Père Noël
- d´un joyeux luron
- et de Lucifer

Et ça a donné notre méchant vilain préféré.

Tête de Pyramide ou Pyramide Rouge : les 2 noms sont valables.

http://www.youtube.com/watch?v=UHflpTUhnCk

Le vrai truc je crois, d´apres les developpeurs, c´est Red Pyramid (il me semblait avoir lu ca sur un topic...a reconfirmer).

Ah bon? Moi il me semblait justement que le vrai nom etait pyramide head. Pyramide Rouge ne serait qu´un traduction en français pour le jeu. Puis les français se seraient remis à le traduire ce qui aurait donné Red Pyramid. Mais je me goure peut-etre completement!

ouais j´ai jamais vu de "red pyramid" dans le jeu original sauf dans la locution "the red pyramid thing"

Moi j´ai toujours vu HEAD PYRAMID donc c´est bizard,d´ailleurs dans le making of,ils disent que c´est HEAD PYRAMID il me semble

oui mais c´est des japonouilles qui parlent un anglais approximatif :p

Si tu l´dis

On dit pyramid man
Pyramid head ça vient de quelques site internet c´est tout

Pourquoi ?

C´est la premiere fois que j´entends Pyramid Man...c´est ridicule comme nom

Son VRAI nom c´est Pyjama Red...

... mais faut pas le REPETER !

le pyjama rouge il fallait l´inventer !
et pourquoi pas la pyramide raide non plus hein ?
Pourquoi pas ?

Loool !!

Pyramid Raide !!

Pas mal, pas mal...

Pis Rat Mi Deux Raie De

En anglais : "Pyramid Head" ou "Red pyramid".
En français : "Tête de pyramide" ou "Pyramide rouge".

pourquoi pas pyramide laide

Le nom officiel je crois que c´est "The Red Pyramid Thing". Enfin bon, Pyramid Head c´est plus stylé.

C´est tout simplement Pyramid Head..

Depuis la sortie du jeu je le connais sous ce nom.

Et perso je voue un culte à ce boss..