Au contraire je pense que cela ne tient pas. A part ce Mémo tres subtile où l´on ne peut rien dégager de très concret, rien ne montre que James est dans un hôpital psychatrique. Et meme, je trouve que c´est mieux de rendre "réelle" Silent Hill et non pas qu´elle vienne d´une imagination.