bon je viens de recevoir un mail de gabe nawell et j ai traduis ce qu il a dit alors sa donne:
Half life 2 sortira bien et bel le 30 septembre sur steam puis la version originale sortira en magasin le 3 octobre et enfin les autres versions ( francaises allemande etc) le 24 novembre.
voila plus de doute maintenant on est fixer pour les dates alors preparez vos steam sa va dl sec ! !! yipiiii par contre j espere que vous parlez bien l anglais autrement faudra attendre le 24 11

C´est quoi Steam??

ya deja une reponse pour ca . . sur le post " c´est quoi steam"

allez, on ouvre les yeux

Ouais je viens juste de la lire...

savez-vous si la version sur steam qui sera dispo le 30 septembre sera en francais ?

fais un screenshot de l´email et mets le sur une page perso pour etre sur de ce ke tu dit... sinon crois po.....

30 septembre partout dans le monde.

C´est pour le moment la vrai date officiel.

Alor c´est pas ton petit Email qui va changer quelque chose.

Ancore quelqu´un qui lance une rumeur.

tes payer pour ca ou koi ?

@+

Et ta eu ou le Mail de Gabe Nawell ?

Tu parle et comprend déjà l´anglais à 12ans toi putain t´es fort

E ya des traducteurs ( sur Word par exemple) mai je voudrai bien savoir ou tu a eu son Mail et que tu me le donne voir.

jvois pas pkoi je lancerai une rumeur car il me tarde hl 2 j aurai bien aim&é qu il sorte en boite en mag mais apparement non

ya vraiment des mitto de partout et en plus y passe pour des cons , car tous les site de jeux confirme qu´il sort de partout le 30 sept.ce une maladie de mentir car gabe a confirmé que la traduction avec le nouveau systeme ( la bouche du perso bouche en fonction de ce kon dit)a ete tellement vite que la trad francaise est quasi terminé... .alors pauve con va soigné ta mittomani chz un medecin ou va regardé teleteubiz.

cassé...... boulet

alez ramasse tes dents ! :outch:

ah bon tu dit que des gros fakes je suis aller sur vossey aucune new qui dit que lka francaise est quasi terminer espece de suceur de couille

mouaaaahhh mouaaaahhhh boulet

lol jéjé le mitoman tu la sort d ou ta new hein tu repond meme pas pfff moi je suis en train d upload le mail pour cs le montrez ! !!

GROS BOULET
il a juste pris des dates du forum !

MOUHAHAHAHA les mito je les fusilent a pompe!

arretez le flood mrd a la fin(voila je devient grossier meintenant!)

c vraiment le moment!

je suis en train d upload le mail pour cs le montrez ! ! !

-----------

baaaaa tu vois c mieux comme ca

C´est vraiment des sales cons ces minots !
Et aprés tu veux en faire ! ! eh ben putain !
12 ans et ca mitonne déjà !
Khromfire rentre chez ta mere et pis de toute manière té trop pti pour jouer à ça. Aller ouste fous moi le camp.