j ai instaler hl² ( 3*) sur mon pc et a chaque foi
que je veut jouer il demare normalen le logo valve arive et un petit texte et il afiche une ( 1/2segonde)une image avec chargemen et op y retourne sous win . J ai une 9800xt256 win 2000 512mo athlon 1800+ . Pare contre le jeut tourne sur mon portable qui a un plu gro prose et une carte 3d plu petite . Persone peuet maider a resoudre mon probleme svp .

euh je sais pas si ça peut aider mais essayes ça au cas ou :

You must have Administrator rights to run Half-Life(r) 2 ( Windows(r) XP and Windows(r) 2000)
Traduction pour les anti-anglophones :
Vous devez avoir les permissions de l´administrateur pour démarrer HL² sur WinXP et Win2000

bon après je sais pas si ça marche, moi il a tourné dès le premier coup donc...

non je suis bien administrateur sa vien pas de la .

Essay la y a ptet la réponse a ta question
http://forum.hardware.fr/hardwarefr/JeuxVideo/-Half-life-2-Steam-v1-Problemes-techniques-en-tous-genres-sujet-78333-1.htm

regarde la reponse de terminale pour moi sa a marcher
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-5836-9535324-1-0-1-1-0.htm