Est-ce que quelqu´un sait où se trouve les fichiers de sous-titre du jeu?
En fait je voudrais installer le jeu en fr, copier les sous-titre, puis réinstaller le jeu en anglais et remplacer les sous-titre...et hop une version vo sous-titré....
Quelqu´un peut m´aider?

Met ton steam en francais

Sympa comme réponses, masi c´est pas ce qu´il veux.

Désolé je sais pas ou sont les ss titres, mais utilise GCFscape pour ouvrir les . GCF du dossier steamapps ( tu dois fermer steam) et fouine dedans.

aie aie aie...je trouve rien...
j´espérais trouver quelque chose dans hl2_french mais le dossier est vide...
Sinon j´ai ouvert des fichiers gcf...
J´ai trouvé le fichier de langue pour steam ( play/jouer, servers/serveurs, friends/amis...)
donc je croyais me rapprocher, mais finalement rien concernant les sous-titres...
Help