Je c c koi le probleme!Vas voir sur:
http://www.steampowered.com/?area=news
et verifie tes fichiers HL2, ensuite, sans relancer steam, vas dans le fichier:
Valve/Steam/SteamApps/TonMail/HalfLife2/HL2/Bin.
De ce fichier bin, copie tous les fichiers et tu les colles dans le fichier d´avant:
Valve/Steam/SteamApps/TonMail/HalfLife2/HL2.
Chez moi ca a marcher!Mais avant de faire cette manip verifie tes fichiers sur steam!Comme je t l mis plus haut!