Salut
en effet j´ai un probleme de son,parce que au debut le jeu etait tout en francais, mais depuis mercredi matin, TOUT LE JEU EST EN ANGLAIS ! !!
Alors, les sous titres sont en anglais, comme les voix...Et je suis pas encor bilingue lol
alors, que faut il faire ?

Mets juste ton steam en francais, settings, language, french.

c´est deja fait, je l´ai toujours eu en francais, depuis le debut, vu que je joue a CS 1.6 avec la version FR.....Alors ?

alors ? ??? ? ??? ? ???

je sais pas si ca marchera, mais cherche dans le repertoire d´half life 2 le fichier config.cfg, il peut s´appeler aussi halflifeconfig.cfg

tu l´ouvre avec le bloc notes, et tu cherche la ligne de commandes ou la langue est marqué " english" et tu remplaces par " french".
la commande est peut etre seta sys_lang " english" et tu doit avoir seta sys_lang " french"
mais le seta sys est peut etre pas ca, en tout cas, i doit y avoir lang dedans.
voila ensuite tu enregistres et tu lances HL 2.