ca marche tres bien, deja laissez tomber les raccourcis bureau.
connecté: Tu lance steam, tu lance HL2, si le jeu se lance c´est ok.
Tu quitte steam, tu débranche ta connection, tu relance steam, il te propose l´offline, tu lance l´offline et tu lance HL2.