voila j´ai half life 2 version intégrale en français j´ai installé le jeux tout aller bien ensuite j´ai jouer a conter strike source et mainteant half life 2 est passé en anglais comment je le remet en français la langue et pourtant toujours réglé sur français sur steam

essaye de voir si dans la base de registre le jeu n´a pas l´intitulé langue GB. Si c´est le cas, mets FR et redémarre ton Pc, ça devrait fonctionner.

merci mais ça m´aide pas trop j´y arrive pas

salut

j´ai le meme probleme mais j´ai pas conprie ce qu´il faut faire alors si quelqu´un veut bien m´expliquer clairement

mesquain62@hotmail.com

merci

sur steam tu changes la langue ( espagnole par exemple)
qd il te demande de redemarrer tu dis nan
apres tu remets en fr
qd il demande de redemarrer tu dis oui
ca a marché pour moi en tout cas

c bon sa a marcher pour le texte mais pas pour les vois
c normal ? ??

il y a un dossier hl2_french c sa ? ??
mais il nia presque rien dedans juste 2 ou 3autre dossierr mais aucun fichier

alors pourquoi j´ai les voix en englais et les texte en français ? ??

moi aussi j´ai eu le problème des voix en anglais et les sous titres en Fr.
Je precise que j´ai eu le jeu Downloader par Steam via le coupon Ati

Alors faut commencer par quitter le jeu
ds les options de Steam, le mettre en anglais.
Quitter, redemarrer Steam ( donc il est en En), lancer le jeu ( qui sera en engalis aussi...). Arrivé sur la page principale de HL2, quitter le jeu, remttre la langue Fr ds steam, redemarrer Steam puis le jeu et c´est bon ! !!!
voilou

je tente

marche toujour pas

ben dsl pas je n´ai pas d´autres tips à te communiquer