Simple tu va dans parametres et se deconnecter.
prochain lancement désactive ta connexion internet ( sinon steam va chercher 3 plombes dans le vide, c´est juste un gain de temps) et le prochain lancement sera en mode offline.
Surtout vérifie bien dans les propriétés que tu as 100% du jeu, sinon impossible d´y jouer offline.