Il suffit de lancer Half-Life en mode console:
Pour activer la console dans steam, sur le jeux concerné ( Half-Life 2) faire un clic droit de la souris et sur " propriété" puis " option de lancement" et ajouter simplement -console.
Il suffit de taper les commande suivant dans la console :
net_start
sv_lan 0
deathmatch 1
maxplayers ( whatever you want)
map ( mapname)
restart
Ensuite vous donner votre IP à vos amis et ceux-ci n´auront plus qu´à taper :
connect xxx.xxx.xxx.xxx ( votre IP )