If you have purchased a copy of Half-Life 2, we are sorry you are still waiting to play. This is not Valve´s choice. Vivendi is insisting that the game has not yet been released, and has threatened that Valve would be in violation of its contract if we activate the Half-Life 2 Steam authentication servers at this time.
Thanks for your patience and we will update you when we have more news to share.
Relis la news, ça veux dire retarder jusqu´a nouvelle ordre...
Et ça à été poster il ya une heure ou deux...