Evidément qu´il sera traduit, c´est une question qui se pose même pas!
C´est comme si on demandais " vous pensez que le seigneur des anneaux: le retour du roi sera traduit ou qu´ils le difuseront uniquement dans la langue de Shakespeare dans toute les salles du monde?
Bien que certains préferont avoir le jeux avec le son vo(ce que je comprend) c´est evident qu´il sera traduit non de non!
sinon pour autant que je sache ni sierra ni valve ne sont des boites francaises, donc le jeux n´est pas francais, mais ça franchement je vois pas pourquoi on se pose même la question, tant qu´on a un bon jeux, peu importe la provenance. Ne commencons pas à faire entrer le chauvinisme dans l´histoire du jeux-vidéo!