Pourrait on jouer?
The sixth phase of the Half-Life 2 preload begins to Steam account holders today. This will allow users to download the Half-Life 2 maps in encrypted form. No purchase is required to pre-load Half-Life 2, but is required to activate the game. The moment the game is made available, those who have pre-loaded and purchased the game via Steam will be ready to start playing.

http://www.steampowered.ccom/index.php?area=news&id=329

" The moment the game is made available..."
en gros sa veut dire que au moment ou le jeu sortira dans les MAGASINS tu pourra y jouer...

mais non,il dise!(traduction)

" Aucun achat n´est exigé pour précharger half life 2, mais est exigé pour activer le jeu. Le moment où le jeu est rendu disponible, ceux qui ont préchargé et acheté le jeu par l´intermédiaire de steam soyez prêt à commencer à jouer"

Quoique ca chauffe un peut!!

Comme je l´ai déjà dit, on dirait bien que la sortie approche...Mais juste on dirait hein.

Bah de toute facon je fais partie des gens qui sont coincés a 69% et que le bouton continué ne se change pas en pause.

Toute façon, quand c´est fini ils te disent d´attendre

Ouai mais j´aimerais bien l´avoir quand même je sais c con mais bon...