Bon voila je traduit les petit encadré du Pc gamer testant Half life 2:
http://img20.exs.cx/my.php?loc=img20&image=retouchefr.jpg

http://img69.exs.cx/my.php?loc=img69&image=Page5HL2ReviewFR.jpg

D´autre viendront!!!

Hipipipe Houra pour cypher et Xen!!!
A force on aura le mag complet!!!!
Au fait Xen tu va faire des pages complete????

Bah oui d´ailleur en voici une
http://img47.exs.cx/my.php?loc=img47&image=Page4HL2ReviewFr.jpg

Shooter_men voleur je viens de poster ca sur un autre forum
Putain vazy degage!

éh éh éh
Putain apprend a traduire apres tu pourra poster mais la vu comment c´est mal traduit est presenté MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrrrrr

Oulà, c´est bien ces initiatives, mais je ne vais plus trop traîner dans le coin moi là !
Je ne veux pas en savoir trop, ça gâcherait le plaisir et toute cette attente.
Donc continuez, mais ce n´est pas moi qui irait voir ce qui se raconte par ici !

Putain arrete de critiquer parce-que tu fous rien apart poster des questions de merde https://www.jeuxvideo.com/forums/1-5836-9482464-1-0-1-0-0.htm

Que des mecs pour faire chier et pourtant sa partait d´un si bon sentiment

PS:shooter_men ché pas comment ta fais pour retrouvez ce message sur le forum ********** mais en tout cas parce-que serieux t´est un boulet, tu post mes traduc au lieu d´en faire ce qui serais bien utile comme ca on pourrai avoir le mag complet mais bon vie ta vie de boulet avec tes questions sur l´inscription!!!pfffff

Ok tiens
http://img73.exs.cx/my.php?loc=img73&image=HalfLife.jpg

Sale Flooder ta que ca a faire de faire chier les gens

copieur
nan serieux beau boulot mais tu fais avec quoi ?

Paint est mon ami

tu sais ou sont les fichiers paint dans ton disque dur ?

bravo cypher et xen vous au moin vous etes actifs sur le forum
tres beau travail en +

ARRETE XEN JE TRADUIT LE MEME TEXTE QUE TOI MAIS LE PREMIER LIEN QUE TU DONNE EST FAUX CAR I know we haven´t known each other very long, but VEUT PAS DIRE FILLE COURAGEUSE ARRETE TES CONNERIE voila

MYTHO
Alyx assurent que Gordon comprennent les éléments vitaux de son expérience, tout en étant généralement charmante et fraiche. voila ce que veut dire le texte dessous

Ne regardé pas ces traduc elles sont fausses

c´est pas grave il a du se gourer de phrase l´erreur est rectifiée ca sert a rien de créer une guerre sur le forum pour une phrase !

a toutes le traduc sont fausse ? ? ben dsl cypher merci d´avoir prevenu alors !

en tout cas toute la premiere image il doit faire pars transparence d´apres lui ensure = assure il est nul quand meme