pas la meme chose du tout...
au niveau des mhz, amd est plus performant que intel à frequence egale, ex: un xp 1700+ne fait que 1.4 ghz et plus tu monte en ref(220+,2400+ etc...etc...) plus ils sont performant mais pas forcement avec une frequence croissante et proportionnelement à leurs reference de ventes.
pour les pentium, il en est tout autrement, leurs nomenclature est definie en fonction de leurs frequence reels, mais le chois d´un pentium se fais selon l´usage et le pris que l´on veux y metre, ex: pour un prix à peut pres egale, tu peut prendre un pentium " simple" avec une frequence plus elvée qu´un pentium " hyper trheading " qui aura une frequence moindre mais te permetera de faire du multi taches plus aisement,(je t´accorde que s´est un exemple un peut tirer par les cheveux mais bon, s´est l´idée de base qui est refletée)
de toute façon retient que pour le jeux, amd est meilleur marcher et reste tres performent, quand à intel, si tu à les moyens,il restera aussi performent qu´un amd mais sera en plus bien plus confortable d´utilisation en traitement multi tache , video, etc...
derniere chose, si tu prend un xp, et pour te reperer, la designation xp 2xxx ou 3xxx donne comme reper l´equivalence theorique de frequence avec un pentium ex en theorie et selon amd, un xp 3200 serait aussi performent qu´un pentium 3.2 ghz...voila, et bon courrage
ps, pour le bruit, tu peut acheter n´importe quel pross sans ventilo et monter un zalman en cuivre et alu, ce qui à 2 avantages tres important : un bruit quasi inexistant et un refroidissement du pross et de la carte mere en + tres performant.... ; )