Pour RESUMER le 1 :
Tu es Gordon Freeman, nouveau scientifique arrivant à Black Mesa. On te demande de tester un échantillon de la planète Xen mais quand tu le mets dans le rayon catastrophe explosions + la faune de Xen arrive ( Vortigaunts, Headcrab...)
Donc tu t´enfuis tu lances inconsciemment un satellite qui va aider le Cartel à s´emparer de la Terre. Tu finis d´arriver sur Xen ou tu te bats contre le "chef" des Aliens : Nihilant
Après l´avoir battu tu te retrouves avec ce mysterieux G-Man qui t´as retiré toutes tes armes, et qui te dit que le monde Xen est sous "leur" controle grace à toi puis tu te retrouves dans un tram avec lui s´avancant dans le noir et il te propose un marché :
Soit tu acceptes de travailler pour lui et il te pose dans un slow time warp ( dimension ou il ne pourra pas vieillir )
Soit il t´offre la possibilité d´un dernier combat que tu n´as aucune chance de remporter...
Half life 2 suppose donc que tu acceptes son offre 