Pour tous ceux qui ne savent pas comment faire, voila la solution

allez dans le répertoire de half-life 2, puis dans le dossier hl2, et enfin cfg. il y a un fichier config.cfg. ouvrez le avec un editeur de texte. allez a la fin et ajoutez cette ligne :
ai_norebuildgraph 1
je sai pa si sais inportant mais laissez un blanc a la fin.
sauvegardez puis quittez. mettez le fichier en lecture seule (clic droit, propriete et lecture seule, et OK).
après, allez dans autoexec.cfg, ouvrez le avec un editeur de texte et a l´endroit ou il y a la ligne ai_disable "0" , remplacer le 0 par 1. enregistrer et quitter. lancer half-life 2.... Et cé réparé ! (enfin, chez moi ça a marché)
dites le si ça marche pas