Pas sûr que ce soit valve, ça peut être aussi steam ^^
J´avais un problème en jouant sur episode one, où le jeu bloquait avec le son en boucle. Mais le jeu ne s´arrêtait pas, j´étais obligé de le terminer en "aveugle" avec un ctrl+alt+suppr., Alt+I et Maj+T (un problème de RAM, et parfois je ne pouvais même plus lancer le gestionnaire de tâches...)
J´ai réussi à corriger cela en mettant une option de lancement dans steam "-dxlevel 81"
Cependant même en faisant ça pour episode one deathmatch, il arrive quand même d´avoir le jeu qui plante...