Euh a l´avenir tu devrait regarder dans la rubrique astuce.
Il y était la mais je ne vai pas t´ennuier a aller regarder la ba.
Dans le menu tu met dans ta console "sv_cheats1" (sans mes guimets) (si t´a pas la console: dans ton menu steam fait un clik droite sur half-life 2, clik sur propriété. Tu a la fenêtre des propriétés, du va dans "définir les options de lancement..." et tu écris "-console" (sans mes gimets ^^) et normalement tu devrait avoir la console de half-life 2 mais attention, ne ferme pas la console sinon tu devra redémarer le jeu pour pouvoir réapparaitre la console), tu démare une partie et tu écris dans ta console: "ch_createjeep" (pour une jeep) ou "ch_createairboat" (pour un aéroglissseur) (sans mes guimets) et tu fait apparaitre un véhicule pour conduire.
NOTE: quand tu met "ch_createairboat"(sans mes guimets) tu ne pourra pas avoir le cannon que le vortugaut a mis, mais pour le cannon je ne sais pas commen on fait mais je suis pause que l´aéroglisseur te suffira.