Bonjour à tous,

J´ai chercher dans les options s´il n´y avait pas une option pour mettre la voix en francais mais rien , je ne sais pas où aller , je suis aller dans les propriétés de Half-Life 2 mais il n´y a rien.

J´ai fais une recherche sur le forum de jeuxvideo.com et tous les topic que j´ai trouver , je n´ai pas trouvé de réponses , j´éspère que ce sera ce topic-là où il y aura une réponse.

Merci de votre aide.

alors c´est tout simple : tu met steam en anglais , ensuite tu lance le jeu .Il va se lancer en anglais : normal .
Ensuite tu quitte le jeu , tu met steam en francais et tu relance le jeu : tout devrai etre dans l´ordre

Salut,

Si j´ai bien compris,ton jeu a des menus,tout ce qui est interface texte en Français alors que les voix des perso du jeu sont en Anglais,c´est bien ça?

Bon,je garantit rien,mais ça a marché pas mal de fois pour d´autres qui avaient ce genre de probleme ou approchant.

Tu ne t´occupes que des parametres de la plateforme STEAM.Pas ceux du jeu.

-1:Tu mets STEAM en Anglais,tu valides et tu fermes STEAM.

-2: tu relances STEAM,tu retournes dans les parametres de langue et tu remets STEAM en Français.Bien sur tu valides la modif´.

-3:Tu fermes STEAM et tu le relances.

Cette fois ci,ça devrait aller.
Tu devrais avoir STEAM en Français et ça conditionne le parametre de langue des jeux.
Des fois il arrive qu´il prenne mal le parametre de langue.
Le fait de le remettre en Anglais(sa"langue d´origine"),de le fermer/relancer pour ensuite le re-passer en Français et a nouveau fermer/relancer rétablit"l´équilibre".

Ca a souvent tres bien marché pour plein de gens.Il semble que ce soit un probleme mineur assez répandu.

J´espere que cette"astuce"solutionnera ton probleme.
Tiens nous au courrant.
Bonne chance,bon frag et @+

ha ben voila...^^ grilled!