Salut!
Pour ton problème de faire tourner les objets ne t´en fais pas on est tous passé par la... moi aussi d´ailleurs =D
Quand tu tiens un objet avec le "lazer bleu" du genre une caisse il te suffit d´appuyer sur la touche "e" (la touche action par défaut) et de bouger ta souris.
Donc laisse appuyer la touche e lorsque tu tient un objet et fait bouge ta souris dans le sens ou tu veux que l´objet "pivote".
Pour le deuxième problème ça je suis pas sur. Tu à utilisé quoi pour mettre les roues? "Wheels" ?
Car alors il faut mettre d es "Trusthers", qui sont des sortes de petits moteurs faisant avancer ta caisse pour que les roues tournent.
Précise ton deuxième problème je saurai surement t´aider.