Non t´es pas obligé!
A partir du moment ou tu t´est connecté a STEAM au moins une fois suffisement longtemps pour qu´il authentifie le jeu,DL les fichiers cache,DL les MAJ et fasse toute"sa petite cuisine"(je sais pas ce qu´il fait,mais rien que le fait de se connecter a Steam,sans meme jouer,fratgmente un disque dur comme une semaine de montage vidéo...),bref,a partir du momment ou tes jeux sont installés et opérationnels(a jour),tu peus jouer en mode non connecté!
Steam se lancera toujours,mais il ne se connectera pas a internet dans le mode non connecté!
Tu pourras jouer les parties solo,le multi,bien sur,necessite que tu sois connecté...