Je suis très loin d´être un expert, mais j´ai eu un problème pour lancer le jeu la première fois (jeu que j´ai acheté mercredi). Moi, quand je lançais l´application, le PC redémarrait, et j´ai rouvé sur un topic qu´il fallait passer le jeu en mode window lorsqu´il démarrait... Je sais pas si ça peut t´aider, mais essaie quand même^^
Dans Steam, tu vas dans mes jeus/half-life² (clik droit)/propriété/définir les options de lancement, et là, tu tapes -window.
Surtout, oublie pas le - de -window. Moi, ça a marché, donc essaies toujours 