Salut,
en fait oui,il faut OBLIGATOIREMENT passer par le net lors de l´installation/verification du jeu.
Ensuite,une fois le jeu installé et validé,si tu ne veus faire que du solo,c´est bien dommage mais c´est ton droit,tu pourras passer Steam en mode"non-connecté"et ainsi jouer a tous jeux solo installés sur ton compte steam.
La 1ere fois il ne s´agit pas seulement d´une"inscription"...il vaut mieux avoir le haut débit(d´ailleurs c´est ingérable avec un modem 56/64k,les téléchargements sont interrompus sans arret!)
La premiere fois,il faut:
-installer STEAM
-Créer un compte(ne PAS perdre ton loggin et mot de passe!!!TOUTE ré-installation futur et TOUS tes jeux STEAM sont liées a ces identifiants! sans eux.....!)
-Parametrer STEAM a ton gout(langue d´interface,page favorite lorsqu´il se lance..etc)et SURTOUT:le renseigner sur la vitesse de ta connection!
C´est pas compliquer,ni long,tu fais les onglets de l´ecran"parametres"les un apres les autres(il y en a 4,je crois(?))
-Ensuite lancer STEAM
Là,la plateforme STEAM va charger ses propres mises a jours.
Ensuite ça va télécharger aussi les mises a jours du jeu que tu as inscrit/installé ainsi que les fichiers cache(tout ne se trouve pas dans les CD/DVD...)
Ca va verifier la validité de la clef,verifier que les fichiers cache sont installés correctement et 2 ou 3 autres"bricoles"...
Bref,meme si tu ne compte pas jouer en ligne,il te FAUT du haut débit!
Bonne chance,bon frag,@+