Normalement ton compte est attaché a ta clé et tu ne l´active qu´une.Lors de la réinstallation il te suffit de redonner ton compte et ton mot de passe et c´est bon.
Mais si par malheur tu ne te rappel plus de ton ancien compte il ne te reste que deux solutions:
1)Tu gratte l´autocolant de ta clé CD et tu la met dans une enveloppe accompagnée de 10$ que tu envoie par US mail a Valve.6 mois plus tard ta clé sera réactivée et donc tu repart a zéro.(info tirée du site de Steam)
2)Tu reachète le jeu et ce coup-ci tu marque quelque par ton compte,ton mot de passe et ta question secrète (ainsi que sa réponse secrète).
J´ai choisie la solution 2 
j´avais le même problème