.... Ce que je veut dire aussi en disant "la viande et les fruits de mer". C´est que Valve n´as encore fait aucune faute de français sur leur jeu, les traductions sont souvent tres bonnes (je parle pas des voix), il n´y a qu´a voir hl2 (steam c´est autre chose... c du travail bacler niveau traduction). enfin je veut dire qu´il y a surement une phrase très logique que l´on ne voit pas et ce n´est pas la peine de sauter sur tout ce qui bouge pour dire du mal de Valve alors qu´on ne voit meme pas la phrase complete.
Bref voila, mais je trouve quand meme que La viande et les fruits de mer est la phrase la plus logique de ce topic ^^

bon sinon sa va...

salamonjonathan:
Pour la localisation de hl2, a mon avis, c´est vivendi/sierra qui s´en est occupé, et a utilisé des interprétes Francais.
Dans ces conditions c´est normal que la traduction soit bonne.

En ce qui conscerne cette image, je doute que Valve ait fais appel a un Francais pour ne faire q´une texture.

Bien sur il faut voir le texte en entier, et je compte pour les joueurs de dod: source pour nous en envoyer une des que la carte est dispo

Moi j´ai pas Jour de Defaite: Source; j´ai que Jour de Defaite tout court, et je joue souvent sur le serveur des Boulets Sympathique qui sont très sympathique

Si personne ne post de screen avant moi je ne manquerais pas de le faire !

Merci

Diablo je te deteste quand tu me contredis .
En fait je deteste quand ON me contredis... surtout quand j´ai tord

Mais le pire c´est que tu as raison...

... heu voila c´est tout, sinon j´ai pas dod source donc donnez moi vite la screen qu´on soit enfin fixer (quand la map sera sorti bien sur)

Glande et les fruit de mer peut être ...à méditer loooooooool iiihiiih

salamonjonathan:
Avant de dire qui a raison et qui a tord, il faut attendre de voir une image complete de la texture

mi ya un truc ke jtrouve vrémen pa logik ... le topic na pa lieu d etre si seulmen il été plu instrui !! relevé lnivo les mec on vous a jamé di kun nom propre ne peu pa avoir de fote d ortographe ??

salamonjonathan

http://www.image-dream.com/membre/up/Tardio/dodkalt.jpg

L´arme on dirait qu´elle est toute neuve

Jviens de l´achter c´est pour sa

Bah alors, maintenant qu´ont sais ce qu´il y a d´écrit sa in teêresse personne ?