Si il vende des pâtisseries dans une boulangerie c´est peut-être parce que sur l´enseigne il est indiqué boulangerie pâtisserie confiserie
Mais tu ne sembles pas non plus savoir que que ce soit en 1944 ou à l´heure actuelle,on ne vend pas de homards dans une boucherie 