alor bjr tt le monde

svp g acheter hl 2 pour 40 euro et jmeré i jouer ke meme et on ma di ke yavé un prblm ac leskartes grafike et sinon ge demarre steam ge mé la pass et ge mé jouer a hl2 et sa fé preparation dune partir de hl2 et il fé rien apres ge repren ce ke ge fesé !! ! edeé moi merci leodu9.3@hotmail.fr

Ecrit en Francais d´abord et on te repondra mais pas avant.

alors j´ai complètement rien compris à c´que t´as dit... :/

Et franchement écrire comme sa t´as l´air d´un débile >_<

"edeé moi merci"
Fake?

"alor bjr tt le monde

svp g acheter hl 2 pour 40 euro et jmeré i jouer ke meme et on ma di ke yavé un prblm ac leskartes grafike et sinon ge demarre steam ge mé la pass et ge mé jouer a hl2 et sa fé preparation dune partir de hl2 et il fé rien apres ge repren ce ke ge fesé !! ! edeé moi merci leodu9.3@hotmail.fr"

Trad: "Alors, tout d´abord, Bonjour à tous !
Voilà, j´ai acheté Half Life 2 pour 40 euros, et j´aimerais vraiment pouvoir y jouer, mais une connaissance m´as dit qu´il y avait certains "problèmes" avec des cartes graphique... Enfin passons, je démarre Steam, j´entre mon mot de passe et je met "Jouer à Half Life 2" et il m´informe "Préparation d´une partie Half Life 2 en cours..." mais malheureusement rien ne se passe c´est alors que j´ai reçus une fessé (Excusez moi erreur de traduction) *et je reprend alors ce que je faisais. Aidez-moi je vous en supplie. Merci."

Pas le temps ce matin mais je rajoute: "En espérant que cette traduction soit utile pour la Communauté Francophone."