Lamer=pti cons de 12 ans qui foutent la merde sur le net en se disant pirate informatique je te jure!
L´expression Lamer est dérivé de l´anglais lame, qui est traduit en français par boiteux, faible ou piètre. L´utilisation du terme de Lamer se retrouve dans presque tous les domaines du Net qu´il s´agisse de jeux vidéo, de hacking ou de sites web...
Le sous-entendu général, quand on utilise le terme, est que la personne ainsi désignée ne connaît rien au domaine où elle affirme avoir une expertise, mais qu´au contraire elle est désespérément à la recherche d´une reconnaissance sociale qui lui manque.
On pourra remarquer que l´attitude de ceux qui utilisent le terme relève souvent du simple mécanisme social d´autoprotection d´une élite ou d´un groupe fermé, en assurant une catégorisation de ses marges pour renforcer la séparation entre l´intérieur du groupe (par exemple, les hackers) et son extérieur.