a tout les heureux posseseur de ces carte graphique divine, j aimerais savoir si le coupon sert a l activation du jeu ou soit pour le commander sur le site avant la sortie car il parle d´une non-valabilité du coupon apres une periode ! !http://www.atihl2offer.com/ voila merci de rps

moi j´ai un prob j´ai le coupon mais au momment de m´inscrire il me demande ou je vis et la pro il ny a pas la france juste les departement americain new york ex

il faut changer de continent(autre que amerique du nord)et je croi me souvenir que sa debloque la france

jai une xt et jespere me souvenir du titre de half-life 2 quand je le verrai ( si jle voi)

J ai une Sapphire 9600XT j ai le coupon et tout mais je me suis pas encore inscrit.
de toute facon j ai le temps si il sort en Septembre LOL

This is a limited time bonus offer that expires once Half-Life ® 2 is available.

ATTENTION ca expire le jour de la sortie , alors inscrivez vous AVANT ! !!

Option 1:
download the Valve Premier Pack online using STEAM, Valve´s broadband delivery mechanism, free of charge
( Télécharger le pack premier on line : )
Option 2:
to order the Valve Premier Pack on CD-ROM
( commander le pack premier sur cd-rom)
Option 3:
to receive Half-Life® 2 when available in retail, I am not interested in receiving the Valve Premier Pack
( recevoir Half-Life 2 dés qu´il sort . )
Prenez donc bien la troisieme option ! !!!

J´espere en tout cas , qu´il n´est pas écrit quelque part sur le coupon , en tout petit " valable uniquement sur le territoire américain"
parce que là vous l´avez dans le baba ! !

Mais apparement SgtBIGBOB a testé donc ca devrait gazer ; )

This is a limited time bonus offer that expires once Half-Life ® 2 is available.

ATTENTION ca expire le jour de la sortie , alors inscrivez vous AVANT ! !!

Option 1:
download the Valve Premier Pack online using STEAM, Valve´s broadband delivery mechanism, free of charge
( Télécharger le pack premier on line : )
Option 2:
to order the Valve Premier Pack on CD-ROM
( commander le pack premier sur cd-rom)
Option 3:
to receive Half-Life® 2 when available in retail, I am not interested in receiving the Valve Premier Pack
( recevoir Half-Life 2 dés qu´il sort . )
Prenez donc bien la troisieme option ! !!!

J´espere en tout cas , qu´il n´est pas écrit quelque part sur le coupon , en tout petit " valable uniquement sur le territoire américain"
parce que là vous l´avez dans le baba ! !

Mais apparement SgtBIGBOB a testé donc ca devrait gazer ; )

arg désolée pour la répétition ! mon pc devient autonome ! brrrr

Apparament vous vous etes planté dans votre traduction !

" This is a limited time bonus offer that expires once Half-Life ® 2 is available."

Ca ve dire que on pe avoir gratos le Premier Pack de CS jusqu´a la sortie de HL² pour nous consoler. Mais que a la sortie de HL² on pe plu.
C tout donc ya pa de date limite pour s´inscrire.

ça veut bien dire :

" ceci est une offre bonus limitée dans le temps qui expire(ra) une fois que HL2 est disponible "

Alors je sais pas comment tu traduis ça , JRM mais à mon avis , si tu dis qu´à la sortie de HL2 on " pe plu" , ça veut bien dire que la date limite est celle de la sortie du jeu . lol alors oui y´a bien une date limite pour s´inscrire .

Tu peu téléchargé hl, opposing force, cs, et tous les modes via steam et la clée d´activation de ton coupons HL² sera fonctionnel pour ces titres aussi, et ce, jusqu´a la sortie effective de hl², une fois ce dernier sortie ( vers 2040), alors, et seulement alors, ta clée ne fonctionnera que pour HL². Donc, c´est pour faire patienté les geeks qu´ATI a fait ce geste en accord avec Valve...

Voilà, je me suis p-e mal exprimé , mais je voulais dire la meme chose que fyto . ..

slt la carte 9600 xt tourne bien ?