mon jeu est en anglais vous savez comment on le mais en francais

si tu l achete et que tu met steam en fr y a aucun prob

mai les memus sont en francais mai ils parlent en anglais coment je doi fair??

Deja parle Francais stp

Apres édite le fichier C/Program Files/Valve/Steam/SteamApps/xxx/half-life 2/hl2/cfg/config.cfg

Et cherche la ligne cc_lang

Et met cc_lang " french"

Si sa marche pas, met steam en Anglais, et repasse le en Francais

Et vérifi que tu ais toujours cc_lang " french"
Voila, essai et dis moi si sa marche

mais je te conseille la version anglaise elle est de bien meilleure qualité !
breen, en francais a la voix du savant fou d´un cartoon alors qu´en anglais il est plus convaincant

alyx en francais encore ca va mais en anglais c´est encore mieux
si tu comprends pas l´anglais il suffit de mettre les sous titres comme ca tu le vois en francais

moi j´ai rien changé mais un jour en ayant rien touché, le jeu a decidé de se mettre en anglais comme par magie mais ca ma convient mieux !

Moi je viens de découvrir les sous-titres et c´est trop bien. Plus besoin de mettre le volume de moitié pour entendre ce qu´il dise .

lysander1:
Je comprend pas, tu est bien Francais ?

Et que tu comprenne ou pas l´anglais, c´est plus confortable le francais, qui est ta langue maternelle.

non ?

C´est quoi cette volontée a aller piocher ailleur ?

Et je suis sur que sa te viendrais pas a l´esprit de mettre les voix en allemand, meme si je te dirais qu´elles sont mieux

Surtout Alyx en allemand .

diablo---> ben quoi je m´interesse aux langues etrangeres d´ailleurs ca me deplairais pas en allemand ! pour voir
mais j´ai deja fini le jeu plusieurs fois avec le francais et je voulais voir en anglais et c´est bien mieux
je trouve que tu fais du fanatisme avec le franglais, non ?

lysander1:

Oui, je deteste ( I´m hate it)
Pour que tu comprenne ^^

En faite, sa peut paraitre bizard de nos jours, mais je suis fier de mon pays, de ma langue, et tout sa se perd au profit de l´anglais et de la culure américaine ( tu parle d´une référence...)

Donc oui, je suis anglophobe.

Je suis curieux de savoir si tu va vraiment essayer l´allemand

Et tu trouve normal que l´ont rejette le language texto ( sms), qui est une déformation du francais, mais qu´ont n´est pas géné par l´anglais, qui n´a rien avoir avec le francais.

Moi je trouve pas sa normal, et je l´ai précisé sur la charte de ce forum

le sms je suis 10000000 % contre. Mais l´anglais c´est autre chose, c´est de la culture. Je n´aime pas les americains mais leur langue n´a rien a voir avec eux, voyons ! quelle idee saugrenue que voila.. je prefere me cultiver autant que je puisse au lieu de renier la culture d´une langue qui vient à moi ! c´est vrai qu´un melange de l´anglais et du francais c´est pas terrible mais si l´on dissocie les deux ya pas de probleme ! il faut s´interesser à tout ce qui peut enrichir notre petit cerveau moisi pour survivre dans ce monde de brute, apres tout, l´avenir est notre, non ?

les langues sont les choses les plus importantes car la racine d´une langue c´est la culture meme du pays ! nous avons herité de notre orthographe de nos envahisseurs; il y a des centaines ou des milliers d´annees ! et tout ca forme des pays, qui sont moins unis en ce moment, mais l´humanité doit rester unie si elle veut survivre a l´ignorance...
( je vous barbe, non ? )

wakarimashta
Posté le 18 juillet 2005 à 22:49:40 Avertir un administrateur à propos de ce message !
Anglophobe, c´est par rapport à la langue ou à tout ce qui touche l´angleterre

Les anglosaxons, pas forcément les anglais, plutot les amérloques ^^

---

lysander1:
tu n´a rien contre les amérloquesn mais tu utilise leur langue, parce que c´est leur langue.
Si ils parlaient Allemand, nous serions envahis de produits a consonnance allemande.

De plus, tu dis que sa enrichi le francais ?
Pour quoi alors ne pas utiliser des mots francais qui existent deja plutot qu´utiliser les termes anglais.
J´appel pas sa une évolution moi, mais un remplacement.

Et puis ont peut nous meme créer des mots a consonnance francaise ou d´origine latine.

tu n´as pas du bien lire ce que j´ai mis
pas grave

lysander1:

Le latin n´a meme pas 3000 ans

moi je dis : l´evolution c´est levolution et on peut rien y faire et ca dure comme ca depuis quelques milliards d´années voila quoi

Et puis, maintenant, nous avons notre pays, nos traditions, batis depuis des siecles, et en quelques décennies, la culture américaines s´est imposée.

La je dis chapeau.

N´exagere pas, il y a meme pas 1 milliard d´année, c´est meme pas sur que la vie existait sur terre ^^

Enfin, oublions, je deteste tout franglais sur ce forum, mais je ne suis pas contre ca ce que tu parle anglais sur un forum anglais, tu fais ce que tu veut mais sur un forum francais, ont parle francais, sa me parait la moindre des choses.