" je chairche" : je cherche
" quelle qu´un" : quelqu´un
" qui pourer meder" : qui pourrait m´aider
" dans le domenne" : dans le domaine
" je conner pas mal de truc" : je connais pas mal de trucs
" la propultion" : la propulsion
" les petite boite" : les petites boites.
On va fermer les yeux sur les accents et la ponctuation.
Ce qui nous donnerait :
Voila, je cherche quelqu´un qui pourrait m´aider à évoluer dans le domaine garry.
Je connais pas mal de trucs, mais par exemple, je ne sais absolument pas utiliser la propulsion ( les petites boites de conserve ) . Voila.