hey tout le monde, comment faut faire pour passer de la VF du jeu à la VO ( st) ? ( ou les trouver?)je préfère carrément les voix anglaises et je les trouve mieux incrustéeS.. :P
merki ! !!!!!!!!!!

tu mets steam en anglais...

si on met steam en anglais on a pas les sous titre?!

Bien sur que non, mais il faut dire que les developpeurs se sont dis qu´avec les voix Francaises, il allaient laisser les sous titres en FR

Pareil pour les autres langues

LeFreeman
Posté le 16 mai 2005 à 18:03:25
tu mets steam en anglais...

j´ai deja essayé, ca mes juste les sous titres en anglais, les voix restent en fr... help!!

Je comprend pas pourquoi, tu trouve pas qu´ont est deja assé envahis par le franglais ?

lol ! bah je sais po c´est comme mettre un film en VO ac les sous titres fr.... jvois pas ou est le prob, jai pas le niveau pour tt connaitre d´ou les sous titres, mais je prefere les voix anglaises ( mieux incrustées, mieux jouées...)
!

pr ceux que ca interesserait jai trouvé : il faut supprimer le dossier french dans steamapps, half life 2, puis votre pseudo.
apres vous foutez steam en anglais ds les options, et vous acceptez de redémarrer votre ordi.
reconnectez vous a steam ensuite et magie c en anglais

et les sous titres sont en francais??

Y a un site qui expliquait comment le faire. J´avais réussi, mais, ça fait 5 mois que je suis plus sur le jeu donc je m´en rappelle plus du tout. Mets en VO sous-titré anglais si tu as déjà fini le jeu en VF une fois !

ben moi c´est l´inverse j´ai acheter HL² et je l´ai installé mais je suis en VOSTFR mais j´aimerais mettre la VF et je sais pas comment faire ! ( PS: Steam est en fr ! :s)