Je pense que le message " Missing Vgui material" n´a rien à voir avec ce problème. J´ai vu sur un forum anglais une personne avait un autre problème pendant la partie ( donc il a pu aller plus loin) à cause des nouvelles arme de la version multi-joueurs.
Mais alors dans quelle direction se tourner pour trouver la solution à ce problème car même en désinstallant et réinstallant le jeu, après cette dernière mise à jour, on peut avoir le même problème.
Déjà peut-être qu´en indiquant nos configues, quand nous avons ce problème, nous pourrons voir un point commun.