bah oui, cliques sur steam et va dans " parcourir", tu fais enregister un produit acheté et hop il te décompresse tous les fichiers.
je c plus trop quand mais il te demande la clé cd qui se trouve dans la boite , en dessous d´où tu met le DVD...
ensuite quand tout est ok tu fais " joeur" et tu doubles click sur Half-Life 2
voilu ! bon jeu !