d´abord vous télécharger sa
http://cyanure94.free.fr/Gcfscape1.2.5.rar
Ps
merci cyanure ^^
Apres l´avoir extracté ouvré le.
allez dans files/open puis aller jusqu´a SteamApps Choissisez les fichiers HL²
- Half-life 2_french
- Half-life 2 content
/ !\ATTENTION/!\
Il faut sauvegarder tout les CFG avant de faire sa puisque vous " allez" gachez des GO!!
donc sauvegarder tout les CFG et supprimer les CFG de HL² de SteamApps après d´avoir tout extracté.
le reste je sais pas donc attendez 
je ne l´ai pas encore fait mais vous pouvez faire comme dans Doom 3 ( 1024 en High).
Donc voilà
PS
si vous avez un Problème pas claire ou autre demandé!et d´utre personnes aussi pourrons vous aidez. 