Pour ceux qui galèrent peut être, problème résolu: si vous déjà Steam désinstallez complètement et surtout lors de l´installation ( si vous l´avez dl autrement que par Steam) vérifiez que le temps de l´opération prends un certain temps ( et non pas 30 s), ce qui signifiera que HL 2 s´installe et non pas que Steam. Et si c´est pas le cas, désinstallez et recommencez, ça devrait vous vous éviter d´attendre 1600 min et de poussières...