bonjour, est ce que quelqu´un auré 1 truc pour mettre HL2 en francais? car je l´ai commandé en angleterre(car je pouvais plus attendre de l´avoir) mais probléme, il n´est quand language anglais. Merci

Bah non, si il est anglais, il est anglais.

tu as le jeu?

Oui...

Je peux te proposer ceci peut etre : Désinstalle-le , Met steam en FRANCAIS, et retelecharge le en francais a partir de steam! Peut-etre ca fonctionnera.

essaye de chercher un pacht pour le mettre en francais sur google ou sur les forum
voila

Mais je sais pas peut-etre il y a un patch qui modifie les fichiers mais si les voix sont en anglais c´est peu probable...

Mais essaie toujours ( http://www.google.fr )

j´ai essayé mais il n´y est pas sur google. quelqu´1 peut me filer son fichier francais pour HL²

en plus ca doit etre tellement facile de transferer des fichiers de 4.5 go

mdr carément sa doi etre pas mal

terminateur? tu as vu mon post? ( j´espere sinon je vois pas l´interet de créer un topic si c´est pour ne pas lire... Enfin j´espere que tu l´as lu . En retéléchargeant HL2 a partir de STEAM en FRANCAIS, pourquoi ca ne fonctionnerait pas?

terminateur69 Ce n´est pas un fichier mais plusieurs, et puis les commandes et scripts du jeu ne marcheront pas avec les fichiers francais.
Je te conseille de le re-telecharger via Steam ou de l´echanger ( si c´est possible, qui sait...) dans un magasin ( hum...) contre une version francaise...

le-sk8-vaincra Ce n´est pas difficile de transferer des fichiers de 4,5 Go comme tu dis...

je n´ai que 13ans et je ne mis conné pas trop comment je fais pour telecharger à partir de steam en francais?

tu met steam en français, dans parametre, langue

y a pas un patch de traduction francais pour HL²

non je ne pense pas... Mais met steam en francais en allant dans " Parametre" " Langue" ou en anglais : " Settings" " language"
Tu va ensuite dans Poste de travail, puis tu clique sur Ajouter/supprimer programmes , puis tu cherche Half-life 2 et tu choisi de le desinstaller ( ca risque de prendre quelque minutes.)
Ensuite tu va sous steam, tu double-clique sur le Half-life2, et il va lancer le telechargement!

de tte facon pour ce qu il y a a comprendre dans le jeu . . t avances, tu tues les méchants, tu résouds les tites feintes en carton et c est bon

De tte façon il était sorti le 16/11 worldwide donc t´aurais pu l´acheter chez Carrefour ou Géant. Moi je l´ai commandé en VO et je suis content des voix originales, moins artificielles que celles de la VF.

Ok Daniel, mais malheureusement lui ca ne lui convient pas
Bon je fais un petit UP pour ce garcon ^-^ Désolé les gars, ca doit etre ma gentillesse surhumaine