Je reponds peut etre n´importe quoi, mais il me semble que dans le panneau de configuration de windows (98 presque sur, XP un peu moins et Visra aucune idée), tu peux associer des fonctions a tes boutons, des fonctions basiques communes touts les FPS (tirer, sauter, recharger, viser, etc....)...
Apres, je dis il me semble parce que j´en suis aps du tout sur, je me soiuvient avoir bien galere pour configurer un joystick sous 98 pour flight simulator et autres betises d´arcade, mais j´ai jamais joué a un FPS autrement qu´avec clavier/souris...
Y´a peut etre une fonctions dans les options de HL² qui te permet d´activer une pad ou un truc du genre....
Mais, au risuqe d´etre relou, je viens de finir HL² y´a 15 minutes a peine pour le premiere fois, le jeu vaut largement les 15-20 euros que peut couter une souris !! !
Allez, bon jeu et bonne chance pour ton pad !