En ce jour du 16 avril 1459, nous prenons la plume pour la ratification royale de l'élection de Sa Magnificence jrab, Marquis de Breistroff-la-Grande, Comte-Régent de Grosbliederstroff, Vicomte de Diffembach-lès-Hellimer, Baron de Valdoie et d'Hérimoncourt, Seigneur de Heining-lès-Bouzonville, Menotey et Nousseviller-lès-Bitche, au rang de Prince de Lotharingie par les Trois-Régnants de nos provinces, selon les modalités de la Magna Carta de Lotharingie.
Nous exprimons également toutes nos félicitations aux candidats qui se sont portés volontaires à cette noble charge. Nous savons fort bien qu'un membre de notre famille a été élu par les trois régnants, mais les régnants sont encouragés à expliquer leurs choix à leurs conseillers ducaux pour enrayer toutes rumeurs imbéciles de copinage. Tous ne doivent pas ignorer que le clanisme ne fait pas loi dans nos murs.
Le Prince de Lotharingie prend de fait les fonctions avec effet immédiat tout en prêtant allégence à la Couronne Royale.
Nous portons toute notre confiance sur sa capacité à conduire les fonctions exécutives au sein de notre Royaume.
Bien à tous,
Gloire au Très-Haut Grünthuff et à Son Église,
Gloire à l'Empereur Ryoβhim et à l'Empire,
Gloire au Royaume et à ses Provinces,
Afin que nul ne puisse contester cette déclaration, nous y opposons ce scellé. Cette déclaration doit être placardée dans les duchés royaux de Lotharingie.