"En 2006, 10 ans après le drame, aucun avion n'a été modifié. L'association française des victimes du crash explique que les autorités américaines de sécurité aérienne (FAA) n'ont toujours pas pris les mesures urgentes et immédiates que leur avait demandé le NTSB, qui a mené l'enquête accident pendant quatre ans.
La FAA a publié un projet qui ne garantit pas la sécurité des passagers, et, ni les avions Boeing qui volaient il y a 10 ans, ni leurs procédures de vol n'ont été modifiés de manière à supprimer la présence d'atmosphères explosives dans leurs réservoirs, ce qui leur est publiquement reproché par le NTSB (voir leurs communiqués de presse sur leur site internet).
10 ans après, la polémique bat son plein..."