En fait faut faire de l'immersion et prendre des cours, je pense que y'a que comme ça qu'on parvient à apprendre une langue, sinon on est forcément limité par certaines subtilités linguistiques qui nous échappent totalement.
Sans faire d'immersion et avec un travail pas trop mal foutu, je comprends pas mal l'anglais et à répondre quand on me pose une question mais j'ai un déficit de vocabulaire, d'expressions et un manque de pratique oral. Prendre des cours et faire une immersion me permettrait de combler tout ça.