Voilà, tout d'abord bonjour ! Donc, j'ai une question un peu con, mais bon ...
Comment ça se fait que Safina ne porte pas le nom " Safin " ... Pourquoi avoir rajouté un " A " ?

C'est pas lui qui a enlevé un a ?

Bah justement, j'en sais strictement rien !

Non c'est comme ça en Russie pour la plupart des noms (pas tous il me semble), on féminise le nom. Safin -> Safina, le père de Sharapova s'appelle Sharapov, le père de Kuznetsova s'appelle Kouznetsov

C'est comme si en français la femme de Mr Grand s'appelait Mme Grande

c'est parce qu'en Russie, ils rajoutent un "A" au nom de famille pour les femmes. kuznetsova, Safina, sharapova etc...

Olala, quelle pauvre culture russe...

Tous les noms de famille russe et ukrainien c'est comme ça. On a un genre masculin et un genre féminin pour les noms. Safin, SafinA, Dementiev, DementievA, Zvonarev, ZvonarevA, etc. Juste une exeption, quelques noms de famille d'origine ukrainienne, qui finissent souvent par O (exemple: Davydenko), ne sont pas suivies de "a" au féminin.

David and quoi? (Davydenkoa)

Davy & co

il y a Tatiana Golovin
si elle est restee en Russie , elle s'appellera probablement Tatiana Golovina

en + , ta question n'est pas bete du tout

si tu dis dans le titre que ta question de bete , il y a des personnes qui traiteront de je ne sais quoi . heuresement ce n'est pas le cas ici

une fois j'ai fait un topic ( Radio Tele ) dont j'ai ecrit que peut etre c'est un topic inutile et tout de suite le modo l'a bloque . deux jours plus tard , un autre fait le meme topic et il est arrive qu'il soit épinglé