Au fait j´avais une question
Pourquoi met-on un "s" à masters alors que c´est un singulier? (un masters).
Est-ce un génitif saxon pour dire que le masters appartient à quelque chose ou bien ca fait référence aux joueurs (les maîtres), ou autre chose?

Merci

Vu qu´en anglais, le génitif saxon inclut nécessairement l´usage d´une apostrophe... Par élimination, on penchera pour la deuxième solution. Hypothèse renforcée par le fait qu´on appelle les Masters de golf le "tournoi des maîtres". A noter que l´appellation officielle est désormais la "Masters Cup".

Ouais, et ce boulet de président de l´ATP (Etienne de Villiers) veut maintenant les appeller les 1000, bonjour la prononciations en anglais...

Quel rapport avec 1000? Il est con ou quoi?

ça sera le nombre de points accordés au vainqueur.

Mais on parle des MS, là, pas de la Masters Cup.

Si t´as manqué un épisode :

http://www.atptennis.com/1/en/2007news/500s.asp

Eh ben c´est pas glorieux!

C´est bien mieux l´appellation "Master´s series"

Rah, mais y a pas de ´ avant le s... Faut suivre! ^^