Et ben non, var en se jetant dans le bain qu'on apprend le mieux, en France on apprend des conneries en anglais (ça m'a toujours gonflé ces cours là), j'ai jamais autant parlé anglais qu'à mon taf, autant avec des irlandais, des anglais, des américains ou même des russes, il faut un peu de travail derrière, mais c'est pas avec notre système éducatif qu'on nous fera parler anglais.
On fait très peu d'oral, on apprend des phrases à la cons au lieu d'apprendre de l'usuel. Je ne m'étonne pas, mais ceux qui sont amenés à parler avec des anglophones finiront par avoir des bases correctes.