ils se font une paéla
liu bei: a taaaable
sun ce ( qui arrive en faisant comme si il était en voiture): vrouuuum vrouuum ouééé du riz! peux jouer à la catapulte!
ssx: ooooh que sa a l´air booon
xihou yuan:ooooh que sa a l´air dégueu...
liu bei: zhang fei...
zhang fei: mouihihi
xiahou yuan: aaah non!
BLAF
sun ce: allez on mange!
liu bei: tt le monde est là?
ssx: il manque zhang liao!
liu bei: il est encore à la salle de bain à se mettre de la laque sur la barbichette tu parie...
zhang he: la beauté de se plat... serra dévorée par l´horreur de nos bouche dans une rapidité irrévocable.
zhang fei: hein?
ssx: il a dit " on va bouffer comme des porcs" en gros...
zhang he: la traduction que tu as donnée à la beauté de mes paroles est irrémédiablement négative.
zhang fei: dit quoi?
ssx: euh.. il dit qu´il dit des conneries!
zhang liao: bonjour a tous la compagnie.
liu bei: yo
ssx: allez viens on va manger.
liu bei: faut juste couper la viande et...
zhang he: je m´en occupe.
soudain, des ongles lui sortent de la main et il découpe la viande ( et le plat dans lequel la viande était)
tous: 
zhang he: je suis le digne descendant de volvorine 
zhang liao: ou plutot la digne descendante...
liu bei: roooh! bon allez on bouffe!