J´ai eu la réponse de Lightman la voici :
Bonjour,
J´ai fait moi-même Painkiller sans pour autant rencontrer ce problème. Il
m´est donc difficile d´appeler la hotline alors que je n´ai pas constaté de
bug :o)
En revanche si un forumeur a le soucis, il devrait appeler le support
technique et faire profiter de la réponse ses collègues...
Amicalement
Sébastien PISSAVY / JEUXVIDEO.COM
En gros appelle-la Hotline et essaye d´avoir une réponse ( et de la faire partager aux autres) 